안녕하세요.

유엔난민기구 한국대표부에서 진행하는 디자인, 인쇄 및 제작, 우편 발송 서비스 입찰건 관련,

6월 18일(월)까지 취합된 문의사항에 대한 답변을 정리하여 국영문 첨부 파일로 공유드립니다.

관심 업체들은 자세한 내용 검토하시고 제안서에 관련 사항을 반영해주시기 바랍니다.

추가 문의사항은 받지 않습니다. 사전에 공지된 방식과 마감 기한에 맞춰 제안서를 준비해주시기 바랍니다. 

이번 입찰 제안서 마감 기한은 사전에 공지된 것처럼 7월 6일(금) 오후 6시까지이며,

제안서는 입찰 서류에 기재되어 있는 우편 주소로 보내주시기 바랍니다.

그럼 많은 관심과 참여 부탁드립니다.

감사합니다.

유엔난민기구 한국대표부

In regard to the RFP for the provision of Design, Printing, Production and Mass-mailing Service,

please find the attached Q&A files in Korean and English, which are based on the received questions by 18 June (Mon). 

If you are interested in bid participation, please reflect the relevant parts in your offers, accordingly.

No further questions can be answered from now on and please submit your offers by the confirmed method and deadline.

As previously communicated, your offers should be sent to the designated postal address in the RFP document by the deadline (6 pm on 6 July (Fri)). 

Thank you for your interest and participation in advance.

UNHCR, Representation in the Republic of Korea