Close sites icon close
Search form

해당 국가 사이트를 검색해 보세요.

Country profile

Country website

1951년 난민의 지위에 관한 협약

유엔난민기구란

1951년 난민의 지위에 관한 협약

1951 난민 협약과 1967 의정서는 유엔난민기구 활동의 근간을 이루는 주요 법적 문서입니다.
이는 ‘난민’이라는 용어를 정의하고 난민의 권리와 난민 보호를 위한 국제적 기준을 설명합니다.
The 1951 Refugee Convention
난민은 전 세계에서 가장 취약한 상황에 놓인 사람들 중 한 명입니다. 1951 난민 협약과 이를 보완하는 1967 의정서는 난민을 보호하는 것을 돕습니다.

이는 난민 보호의 초석이자 유엔난민기구 활동의 근간을 이루는 핵심 법적 문서입니다.

1951 협약은 국제적으로 인정되는 난민에 대한 정의를 제공하고 난민이 받을 수 있는 법적 보호, 권리 및 지원을 설명합니다.

유엔난민기구는 이 문서들의 ‘수호자’ 역할을 합니다. 또한 각국 정부가 난민 보호와 권리 행사를 보장할 수 있도록 국내법에 적용하는 것을 지원합니다.

주요 원칙

1951 협약의 주요 원칙은 난민이 생명 또는 자유에 대한 심각한 위협을 받는 국가로 송환되지 않는 것을 명시한 강제송환금지 원칙입니다.

이 문서는 존엄하고 독립적인 삶을 영위할 수 있도록 하는 강제 실향 동안의 거주, 일 그리고 교육에 대한 권리를 포함한 난민의 처우에 대한 기본적인 최소한의 기준을 설명합니다. 또한 수용 지역 사회에 대한 난민의 의무를 정의하고, 전쟁 범죄인 등 난민 지위 자격이 없는 특정 범주의 사람들을 명시하고 있습니다.

또한, 하나 또는 두 가지 협약에 모두 가입한 국가의 법적 의무가 자세히 설명되어 있습니다.


난민의 지위에 관한 1951 협약 및 1967 의정서 보기 및 다운로드

난민 협약 및 의정서 보기(pdf)

1951 협약의 역사

1951 협약의 역사

제1차 세계대전 (1914년-1918년)의 여파로 수백만 명의 사람들이 비호를 찾아 고향을 떠났습니다. 각 정부는 실질적으로 20세기 최초로 난민으로 인정된 이들을 위한 여행 서류를 제공하기 위해 일련의 국제적 협정을 만들어 대응했습니다. 이들의 수는 제2차 세계대전 (1039년-1945년) 동안과 그 이후에 급격하게 증가했고, 수백만 명이 넘는 강제실향민들이 더 생겼습니다.

이에 대하여 국제 사회는 기본적 인권 및 분쟁과 박해를 피해 떠나야만 했던 사람들의 처우 보호를 목표로 하는 일련의 규칙, 법령 그리고 협약을 꾸준히 만들었습니다.

1921년, 국제연맹(League of Nations)이 주도한 이 과정은 난민에 관한 이전의 국제 규범을 통합하고 확장한 1951 난민 협약으로 이어졌고, 국제적 차원에서 난민의 권리를 가장 포괄적으로 집대성한 협약으로 자리매김하고 있습니다.

Right
Center